«Я допускаю, что ударил Ширмана в лицо». Экс-депутат признался в избиении DJ Smash
ЧП и криминал 12 июля 2018, 11:38
В Ленинском районном суде Перми продолжается рассмотрение громкого уголовного дела. Сегодня показания дают экс-депутат Заксобрания Прикамья Александр Телепнев и его друг Сергей Ванкевич. 

— Я ударил Андрея Ширмана. Я частично признаю вину, но не согласен с выводами следствия, — сказал Александр Телепнев сегодня, 12 июля, в Ленинском районном суде сегодня. 

Бывшего депутата Законодательного собрания Пермского края Александра Телепнева и его приятеля Сергея Ванкевича обвиняют в том, что они во время вечеринки в ночном клубе «Дом культуры» напали на известного российского музыканта Андрея Ширмана (Dj Smash), который отказался делать с ними селфи. 

Признание 

На вопрос, делали вы фотографии с Андреем Ширманом, Телепнев ответил: 

— Ванкевич делал селфи на свой телефон, но мы не угрожали Ширману. Я допускаю, что ударил DJ Smash в лицо, но мы не пинали его ногами. 

Пил или не пил? 

О том, как вел себя сразу же после нападения на музыканта бывший депутат, рассказал сотрудник полиции, который давал показания на суде 10 июля. В ночь на 9 февраля именно он прибыл в клуб «Дом Культуры» на вызов. Он отметил, что от Телепнева и от его приятеля Ванкевича сильно пахло перегаром, а Телепнев сразу же потребовал к себе особого отношения, он сказал: «Я — депутат». 

Давая показания, экс-депутат сообщил, что не пил в ту ночь и вообще не употреблял спиртное. Только Сергей Ванкевич немного выпил. 

—  Я находился в клубе. Было людно, как в трамвае. Мы были у барной стойки. Потом произошла заваруха. Я увидел Ванкевича на полу и заступился за него. Возможно, ударил первого попавшегося. Видимо, это был Ширман. Я помог другу встать. Он сказал, что его ударили в голову и он потерял линзу. Ванкевич пошел в туалет, а потом приехала группа быстрого реагирования. ГБР общалась с Ванкевичем, — говорит экс-депутат. 

Также Телепнев отметил, что Ширман в ту ночь был пьян. Экс-депутат попросил выслушать свидетелей с их стороны. 

Последствия 

Телепнев сообщил, что из-за этого скандала он чуть не развелся с женой. 

— На моей семье это отразилось негативно, дошло почти до развода, — рассказал обвиняемый. 

— Я предлагал DJ Smash помощь в целях компенсации морального вреда, — говорит Телепнев. — Я уже извинился перед Ширманом и обществом и искренне сожалею. Прошу принять мои глубочайшие извинения, — сказал экс-депутат. 

Наказание 

Несмотря на то, что бывший депутат предлагал Андрею Ширману крупную сумму для того, чтобы «замять» дело, музыкант настаивает на реальном наказании для обидчиков. Он даже подготовил письмо, в котором говорится о другом похожем случае. Правда, тогда жертвой Телепнева стал не известный музыкант, а рядовой житель Перми, и дело не было таким резонансным. 

— Я прошу сурового наказания для Александра Телепнева, реального лишения свободы, — говорит DJ Smash. — Он уже не в первый раз избил человека. Он должен осознать, что не может безнаказанно распускать руки. Только так он сможет исправиться. 

Нападавшим грозит до пяти лет тюрьмы. Но, по словам прокурора, у обвиняемых есть смягчающие обстоятельства - это частичное признание вины, а также маленькие дети Александра Телепнева.
Умерла переводчица книг о Гарри Поттере Мария Спивак
Культура и шоубиз 21 июля 2018, 19:53
Мария Спивак была переводчицей книг о Гарри Поттере с 2014 года.

«Сегодня умерла Маша Спивак. Моя дорогая подруга, прости, что не уберегли тебя. RIP», — написала на своей странице в Facebook директор издательства «Фантом Пресс» Алла Штейнман. 

Она добавила, что дата похорон будет сообщена позднее. Причины смерти также пока не называются.

Спивак — российская писательница и переводчица. Первые книги серии в переводе Спивак публиковались в интернете, в то время правами на издание книг на русском языке обладало издательство «Росмэн». В 2014 году, когда права на Гарри Поттера получило издательство «Махаон», оно переопубликовало серию в переводе Спивак.  Также она является автором двух романов «Год черной луны» и «A World Elsewhere».

Прикамье вошло в топ-15 по динамике розничной торговли в России
Деньги 21 июля 2018, 17:56
Фото: пресс-служба губернатора и правительства Пермского края
«РИА Рейтинг» опубликовало список регионов-лидеров по динамике оборота розничной торговли. Пермский край вошел в топ-15.

Прикамье заняло 13-ю строчку рейтинга. По информации агентства, оборот розничной торговли в крае за январь–май 2018 года составил 212 млрд рублей. Это на 4,7% больше, чем за аналогичный периодом прошлого года и выше среднероссийской динамики — 2,4%.

Показатели роста объемов торговли в Прикамье превышают показатели других регионов в Приволжском федеральном округе. Так, в Самарской области оборот розничной торговли за пять месяцев увеличился на 4%, в Пензенской области — на 3,9%, в Свердловской области — на 1,5%, а в Удмуртии — на 0,8%.

Водитель пермского автобуса заплатит 350 тыс. рублей за выпавшую на дорогу пассажирку
ЧП и криминал 21 июля 2018, 17:15
Свердловский районный суд Перми рассмотрел уголовное дело в отношении водителя автобуса, нарушившего ПДД.

Мужчина признан виновным в нарушении ПДД, повлекшем причинение тяжкого вреда здоровью человека. 25 апреля водитель автобуса после высадки пассажиров начал движение от остановки «Ул. Гусарова» не убедившись, что пассажирка не закончила высадку из автобуса. Женщина выпала из автобуса на проезжую часть, получив травмы, которые квалифицировали как тяжкий вред здоровью.

Суд приговорил виновного к одному году ограничения свободы с лишением права управлять транспортным средством на 6 месяцев. Также судом в пользу потерпевшей взыскано 350 тыс. рублей.
+ Читать еще
Яндекс.Метрика