В Таиланде в провинции Пхукет россиянин стал жертвой языкового барьера. Молодой человек по имени Михаил отправился на местную ярмарку за продуктами. Выбрав рыбу стоимостью 400 батов, или 880 рублей, мужчина передал продавцу купюру номиналом в 1000 батов.
Как это часто бывает, у продавца не нашлось сдачи. А россиянин подумал, что местный торговец хочет обсчитать приезжего гостя. Молодой человек перешел на повышенные тона в разбирательствах с продавцом. Через некоторое время словесная перепалка переросла в драку. Михаил толкнул тайца, а последний в ответ набросился на него с ножом. В результате россиянин лишился левого уха. Кроме того, у него пострадал правый глаз.
Местные стражи правопорядка, прибывшие по вызову в местную больницу для разбирательства, предположили, что между конфликтующими, представителями двух стран возникло недопонимание по причине наличия языкового барьера.
