По словам Гао Вей, в ее городе много русских магазинов и русских преподавателей, но вот саму русскую речь девушка слышит крайне редко.
Недавний доклад Центра социологических исследований показал значительное снижение количества иностранцев, стремящихся постигнуть сложности русского языка. Сейчас наш язык по популярности занимает 10-е место в мире, и согласно документу министерства образования его используют в 27 странах. При этом в начале нулевых процент русскоговорящих иностранцев был гораздо выше (76,4 млн), сейчас же эта цифра составляет 38,2 млн.
Понижение интереса к нашему языку попытались объяснить в ПГНИУ. Студентка магистратуры направления «Филология» Гао Вей родилась в Китае и с 2017 года изучает язык в Перми. Любовь к русскому слову появилась давно, и еще на родине она делала первые попытки освоить его.
— Во-первых, я люблю Россию и русскую культуру и хочу в дальнейшем узнать Россию. Во-вторых, отношения между Китаем и Россией очень тесные, поэтому я смогу легче найти хорошую работу. Я планирую стать переводчиком, но работать именно в Китае, — пояснила Гао.
В разговоре с нашим корреспондентом девушка объяснила, что тесная связь двух стран не является показателем популярности того или иного языка. Она часто видит русские магазины и русских людей в Китае, но все вывески и фразы сопровождаются китайским переводом.
— В Китае много студентов, которые изучают русский язык. В магазине много продуктов из России, но я редко слышу русский язык. Мне кажется, русский язык не очень распространен в Китае. Но обязательно отмечу, что сейчас появилась тенденция к изучению вашего языка в наших школах, — делится студентка.
Ответить за другие страны девушка не может, но в Китае непопулярность языка связана с его сложностью. В китайском редко встречается бука «р», и грамматика дается далеко не многим. В последнее время в школах и университетах преподают именно китайцы, владеющие русским языком, что затрудняет глубокое изучение.
Гао Вей надеется, что эта тенденция перестанет развиваться и русская культура вновь вернется в Китай. А пока магистрантка старается впитать как можно больше языковых особенностей, чтобы в резюме в строчке «языки» можно было без проблем написать «русский».
