Немцы переписали Библию под зумеров

Жизнь 22 января 2021, 16:45
Фото: pixabay.com
Теперь в Священном Писании меньше текста и больше сносок, объясняющих значение некоторых мест и имен.

В Германии выпустили финальную версию «Базовой Библии». Эта книга выпущена специально для молодого поколения, так называемых зумеров, которым тяжело изучать печатную версию первой книги человечества.

Как пишет издание DW, над новой версией Библии работали более 40 лингвистов и переводчиков. Они старались сохранить суть, но упросить ее понимание.

При составлении Библии XXI века учитывались особенности прочтения текстов в интернете, то есть как молодежь воспринимает длинные тексты, как лучше оформить содержание, чтобы сделать его максимально понятным. Многие предложения в книге были сокращены — максимум по 16 слов в предложении. Добавлены сноски.

Например, на вопрос, как появился на свет сын Божий, дается такое объяснение: «Мария и Иосиф еще никогда не спали друг с другом. И тут выяснилось, что Мария ждет ребенка. Иосиф был опечален, потому что он не знал еще, что этот Ребенок от Бога. Иосиф был опечален, но он не хотел опозорить Марию и хотел расстаться с ней...»

«Базовая Библия» доступна в печатном и электронном форматах. Есть даже приложение для смартфона.
Пермяки могут помочь родному краю победить в голосовании проекта «ТопБлог»
Жизнь 22 января 2021, 15:55
Фото: Пресс-служба АНО «Россия - страна возможностей»
До конца народного голосования осталось всего три дня, за первое место борются Прикамье и Челябинская область.

Жители Пермского края могут помочь родному региону победить в народном голосовании всероссийского проекта «ТопБлог», который реализуется президентской платформой «Россия — страна возможностей».

В регион-победитель приедет команда участников проекта вместе с топовыми блогерами-миллионниками и снимет о нем фильм.

Уже сейчас за Пермский край в номинации «Субъекты РФ с численностью населения от 1 млн и выше» проголосовали свыше 40 тысяч человек.

Добавим, что самих победителей проекта «ТопБлог» ждут рекламные контракты, раскрутка аккаунтов и участие в блог-туре «Россия — страна возможностей».
Сергей Крылов назначен новым директором пермской торговой сети «Семья»
Жизнь 22 января 2021, 15:42
Фото: retail.ru
Ранее он руководил подразделением логистики компании.

Новым директором торговой сети «Семья» вместо Ксении Новиковой назначен руководитель подразделения логистики компании Сергей Крылов. Об этом пишет «Ъ-Прикамье».

Крылов возглавил сеть с 19 января. В свою очередь, Новикова стала директором по инвестициям и развитию в фирме «Семья-Ритейл». Она отметила, что займется разработкой стратегии продвижения компании и курированием финансовых вопросов.

Кадровые перестановки в холдинге могут быть связаны с падением выручки за последние годы. В 2018 году компания «Большая Семья» получила убыток в 4,7 миллиона рублей, а выручка за 2019 год была на 1,45 миллиарда рублей ниже предыдущего показателя.

Ранее «В курсе.ру» писал про то, что Новикова работает в структурах холдинга «ЭКС» с 2014 года. При этом в 2018 году она уезжала в Москву для ведения проекта, вероятно, связанного с деятельностью корпорации.
«Молот-Прикамье» в феврале может лишиться домашней серии игр
Спорт 22 января 2021, 15:40
Площадку хоккеистов займут баскетболисты, которые приедут на отборочные матчи чемпионата Европы — 2022.

«Молотобойцев» могут лишить возможности отыграть домашнюю серию игр в Перми. Все дело в том, что на февраль запланирован приезд в Прикамье национальных сборных России, Италии, Эстонии и Северной Македонии. Команды могли бы делить спортивную арену, но из-за пандемии коронавируса правила безопасности ужесточились и предпочтение отдадут баскетболистам. А из единственного подходящего спортивного комплекса УДС «Молот» сделают некое подобие «пузыря» — вход на спортивный объект будет органичен, а вся деятельность игроков по большей части будет проходить на его территории, чтобы они особо не контактировали с внешним миром. Об этом сообщает «Местное время».

Матчи «Молота-Прикамье», согласно календарю ВХЛ, должны были пройти в Перми 11, 13, 15 и 17 февраля. Сейчас команда ищет площадки в других городах, а также ведет переговоры с соперниками о проведении матчей на их территории.
+ Читать еще
Яндекс.Метрика