Известный пермский радиоведущий дал свой голос сразу нескольким персонажам сериала.
Пермский самозанятый актёр, радиоведущий и шоумен Алексей Мартин осваивает новую сферу деятельности— актёр озвучания. Для этого пошёл учиться и уже озвучивает персонажей нового сериала о супергероях «Мисс Марвел». В русской озвучке вышло уже три серии.
После ухода крупных иностранных кинокомпаний из официального российского кинопроката, инициативу по озвучанию фильмов в интернете перехватили неофициальные студии дубляжа. Одна из таких студий озвучила сериал «Мисс Марвел».
В этом сериале пермский актёр, радиоведущий «Европы Плюс» Алексей Мартин озвучивает сразу несколько персонажей: брата главной героини Аамира и друга, в которого главная героиня влюблена, Камрана и агента Клири. А так же несколько эпизодических героев – продавца на рынке Наджафа, ученики в школе и других.
«Всегда нужно пробовать, хотя сложностей много — от владения актёрским мастерством и своим речевым аппаратом, до технических возможностей в виде необходимого акустически сухого сообщения», — рассказывает Алексей.