Расшифровка переговоров командира судна и второго пилота самолета Ан-148, разбившегося в Подмосковье 11 февраля, попала в СМИ.
Телеканал 78 сообщил, что командир воздушного судна (КВС) и второй пилот (ВП) перед крушением ругались и пытались вывести самолет из пике из-за ошибки второго пилота.
КВС: — Вверх! Вот.
ВП: — Сейчас-сейчас.
КВС: — А ты вниз…
ВП: — Вообще фигня какая-то!
КВС: — Не, ну я так понял, ты хотел это… А ты наоборот — вниз.
ВП: — Потом разговаривать будешь. Так, контролируем все!
КВС: — Все, все хорошо.
ВП: — Все, скорость нормализовалась.
Сигнализация: — Скорость сравнить, скорость сравнить.
ВП: — Оп-оп-оп! 390!
78.ru со ссылкой на экспертов сообщает, что именно в этот момент второй пилот совершил ошибку.
КВС: — Куда вниз-то?! Куда ты вниз? Зачем вниз?! Куда?!
Сигнализация: — Скорость сравнить, скорость сравнить.
ВП: — Да потому что, что хорош **** (попусту говорить — прим. ред.), 200 скорость, ****!
КВС: — Высота! Высота! Высота!
Сигнализация: — Terrain ahead! Terrain ahead! PULL UP! Terrain ahead!
КВС: — Вверх!
Сигнализация: — Terrain ahead! Terrain ahead! PULL UP! Terrain ahead!
КВС: — Все, ****.
Напомним, Ан-148 авиакомпании «Саратовские авиалинии», следовавший из Москвы в Орск, упал 11 февраля. Погибли все находившиеся на борту — 65 пассажиров и 6 членов экипажа. В салоне была жительница Пермского края.